- 欢迎访问起航教学！
英语习语起源106－回文
12-14 18:29:56 分类：英语名言 浏览次数: 318次
标签：英语名言警句,英语名言名句,英语名言佳句,http://www.qihang56.com
英语习语起源106－回文,
我国有所谓回文诗词，一般都是些文字技巧高而文学价值低的作品，例如苏轼的《菩萨蛮·回文秋闺怨》:“井桐双照新妆冷，冷妆新照双桐井；羞对井花愁，愁花井对羞……”有些人以为这一类文字游戏，句法结构严谨的英文不可以有，其实不然。 www.qihang56.com
据说，拿破仑兵败给放逐到厄尔巴岛（Elba）之后，讲过这样一句话:Able was I ere I saw Elba.这里的ere是古字，现在偶然还有人用，和before（在……之前）同义，全句意思是“自来厄岛，无复纵横矣”。细心的读者会发觉，英文原文是可以倒读的，意思完全不变。这样的文字游戏，英文叫做palindrome.一九八七年，有人还创作了一个六万六千六百六十六字的英文回文故事。
相关热词搜索：
- ·上一篇：谚语知多少
- ·下一篇：语习语起源44－抽到空签
分享到：
收藏
评论排行
英语名言 热门排行
- · 英语习语起源94－黑匣子
- · 英语习语起源63－布勒小姐
- · 英语习语起源10－一碗浓汤
- · Action English (021)
- · Sally port 给围攻的敌人出其不意的打
- · 英语习语起源96－路蔷薇
- · 英语高级口译成语（二）
- · 天才是奋斗出来的
- · 英语习语起源65－和蟹一样
- · 英语习语起源01－脑袋里有蛆虫
- · 500个常用谚语(四)
- · Action English (004)
- · 趣味英文谚语搜罗
- · 语习语起源41－凭其三角帆判断
- · Action English (017)
- · 超级搞笑的谚语
- · 英语口语1+1:Against the grain
- · 英语习语起源13－干酪和鸟儿
- · 英语习语起源98－我也会走上他们的路
- · 英语习语起源92－诱得鱼儿浮水面
- · 外国成语谚语精选(2)
- · 英语习语起源49－逆方向摩擦某人
- · 英语习语起源58－赢得踢马刺
- · 亦舒经典语录