- 欢迎访问起航教学！
英语习语起源58－赢得踢马刺
12-14 18:30:10 分类：英语名言 浏览次数: 693次
标签：英语名言警句,英语名言名句,英语名言佳句,http://www.qihang56.com
英语习语起源58－赢得踢马刺,
《三国演义》里有这样一个故事︰曹操手下夏候惇有一天向他推荐一名勇士叫做典韦，曹操叫典韦表演武艺，典韦就拿两枝重八十斤的铁戟上马，运使如飞；给狂风吹得岌岌欲倒的大旗，几个军士都挟持不定，典韦一手就把旗杆扶正了.曹操大喜，以「骏马雕鞍赐之」。要是西方，典韦赢得的不会是马鞍，而会是踢马刺（spurs）。
在中世纪西欧骑士制度盛行期间，习武的人首先可以做见习骑士（page），然后做骑士随从（squire），到立了功，就会获君主封为骑士（knight），君主册封时会赐他一副镀金踢马刺.所以，win one's spurs（赢得踢马刺）就是「受勋」，现在往往引伸为「初次立功」、「获得名声」的意思，例如︰
www.qihang56.com
As a politician, he has yet to win his spurs.
他在政坛上还未有出色的表现。
相关热词搜索：
- ·上一篇：亦舒经典语录
- ·下一篇：英语习语起源49－逆方向摩擦某人
分享到：
收藏
评论排行
英语名言 热门排行
- · 英语习语起源94－黑匣子
- · 英语习语起源63－布勒小姐
- · 英语习语起源10－一碗浓汤
- · Action English (021)
- · Sally port 给围攻的敌人出其不意的打
- · 英语习语起源96－路蔷薇
- · 英语高级口译成语（二）
- · 天才是奋斗出来的
- · 英语习语起源65－和蟹一样
- · 英语习语起源01－脑袋里有蛆虫
- · 500个常用谚语(四)
- · Action English (004)
- · 趣味英文谚语搜罗
- · 语习语起源41－凭其三角帆判断
- · Action English (017)
- · 超级搞笑的谚语
- · 英语口语1+1:Against the grain
- · 英语习语起源13－干酪和鸟儿
- · 英语习语起源98－我也会走上他们的路
- · 英语习语起源92－诱得鱼儿浮水面
- · 外国成语谚语精选(2)
- · 英语习语起源49－逆方向摩擦某人
- · 英语习语起源58－赢得踢马刺
- · 亦舒经典语录