公冶长篇第五_文言文大全

　　【原文】

　　5•27 子曰：“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”

　　【译文】

　　孔子说：“完了，我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”

　　【评析】

　　古往今来，人们往往能够一眼看到别人的错误与缺点，却看不到自己的错误。即使有人明知自己有错，也因顾及面子或其他原因而拒绝承认错误，更谈不上从内心去责备自己了。甚至有的人，自己犯了错误，不去认真检查自己，反而把责任推到别人头上，这是一种十足的伪君子。孔子说他没有见过有自知之明、有错即改的人。其实，在现实社会生活当中，我们见到的伪君子这种人还少吗?

　　【原文】

　　5•28 子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”

　　【译文】

　　孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。”

　　【评析】

　　孔子是一个十分坦率直爽的人，他认为自己的忠信并不是最突出的，因为在只有10户人家的小村子里，就有像他那样讲求忠信的人。但他坦言自己非常好学，表明他承认自己的德性和才能都是学来的，并不是“生而知之。”这就从一个角度了解了孔子的基本精神。

上一页  [1] [2] [3] [4]